-
ئێکسپێرسیۆنیزم لە سینەمادا
ئیدریس عەبدی ئێکسپرسیۆنیسم (Expressionism) ناوی قوتابخانەیەکی ھونەرییە کە لەو فۆڕم و قوتابخانە ھونەرییەدا ھونەرمەند زیاتر گرینگی دەدات بە دەربڕین لە ... -
-
چۆن؛ هۆڵیوود ئیش ئه‌كات
پێشه‌كی كتێبه‌كه‌ی پرۆفیسۆرجانێت واسكۆ وه‌رگێڕانی له ئینگلیزییه‌وه؛ هێمن عـوسمان عه‌بدوڵڵا مشتومڕی ئه‌وه‌ی چۆن هۆڵیوود ئیش ئه‌كات؛ ووردبونه‌وه‌یه له پڕۆسێسی پیشه‌سازی ... -
ئاڕاستەکردنی ئەکتەر
مایکڵ ڕایبیگێر وەڕگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: هاوژین محەمەد دەرهێنەر؛ لەپەیوەندی لەگەڵ ئەکتەردا. جیاواز لە تۆ و کاستەکەت، ئەکتەرەکان کەل و پەلێکیان ... -
ڕۆڵى ڕۆشنبیر
ڕۆڵى ڕۆشنبیر ئێدوارد سەعید وەرگێڕانی: ئازاد بەرزنجی ڕۆشنبیر ڕوویەكى دیارە، كەسێكە كە بە ئاشكرا نوێنەرى جۆرە دیدگایەكە، كەسێكە وێڕاى كۆسپ ... -
تێگەی دەسەڵات و “دێوەزمەی دەسەڵات” لە تێڕوانینی مێژووناسی ئەڵمان “گێرهارد ڕیتەر”دا
مەحمود چاوەش کاتێک باس لە تێگەی دەسەڵات دەکەین، گەلێک پڕۆسە و ڕووداوی مێژوو لەبەر دەمماندا زیندوو دەبنەوە، ئاخر بوونی دەسەڵات ... -
لە سەرەتادا وشەکە نەبوو
دڵشاد حامید دەروێش مەرگ و خـــــــۆکوژی هەموو بوونەوەرەکان لە خـــــــــــودی مەرگ دەتۆقن، بەڵێ هەمووان، ئەمە پەیوەندی بە توانستی عەقڵی یاخوود ... -
وەکوو شاعیرێک باش ئیشی خۆم دەزانم
نووسینی: ڕامیار محەمەد شیعر دەهێنمە ناو واقعەوە، واقع دەهێنمە ناو شیعرەوە، وەکوو شاعیرێك باش ئیشی خۆم دەزانم… زمان لە خۆمدا ... -
شۆڕشی پۆست ئیسلامیست
ئۆلیڤه‌ر ڕوا وەرگێڕانی: د.عادل باخەوان ڕای گشتی ئه‌ورووپی به میتۆدێکی بەسەرچووی سی ساڵ، له‌مه‌و پێشه‌وه مامه‌ڵه له‌گه‌ڵ شۆڕشه‌کانی دونیای عه‌ره‌بیدا ... -
شۆڕش
نووسینی: ڕامیار مەحمود – جیهان تاریکە، گەلەمرۆڤ بە هەموو لایەکدا بڵاو بوونەتەوە. بە تەنیا ڕۆشتن، بە تەنیا بیرکردنەوە، بە تەنیا ...
