-
مەریەم خان جـار فەلە، جار ئێزدی و جار موسلمان!
جار ناڤێ وێ منجولا شێخ تو کالایە جار ناڤێ وێ مەریەم میکائیل میکائیل ژ عەشیرەتا هەرکییە جارژی ناڤێ وێ مریەم ... -
ڕێکاری نووسینی سکریپتی فیلم
نووسینی: سان ساراڤان بەشی یەکەم: گرنگه بە پێكهاتهكانی نووسینی سکریپت ئاشنا بین و ههموو ئهو كهرهسه و رێچكانه بگرینه بهر ... -
شانۆی لەندەن و شەکسپیر لە نێوان تاعونی سەدەی شانزە و کۆرۆنای ئیمڕۆدا.
نووسینی: ئامانج عەبدولا لە سەدەی شانزەیەمەوە و بە درێژایی پێنج سەدەیە لەندەن یەکێکە لە سەنتەرە گرنگەکانی شانۆی جیهان، بە جۆرێک ... -
مێتافۆری قامچی، لە نێوان زەردەشت و ئەلیزابێت دا
جەنگێک لەسەر سینەی زەردەشت نووسینی: بەکر عەلی ڕەنگە زێدەڕەوی نەبێت گەر بڵێین لەنێو هەموو ئەو ڕستە و ڕشتە و کۆپلە ... -
سایبهر سپهیس؛ لهبهرگرتنهوهی زڕه وێنه
نووسینی: هێمن عـوسمان عهبدوڵڵا “زڕه وێنه مێژوویهكی دێرین؛ سوكرات بهر له قوربانی ئازادی بیروڕا، قوربانی زڕهوێنه.” كاتێك “سوكرات” دهچێته بهردهم ... -
بەدحاڵیبوونێک لە نیتچە
نووسینی: بەکر عەلی ماوەیەکە لێرە ولەوێ هەندێک کۆپلە وڕستەی فریدریش نیتچە باس دەکرێت، بە مەبەستی ئەوەی بسەلمێنرێت کە نیتچە بیرکردنەوەیەکی ... -
یاریی گۆشەنیگا لە (ئەلف/یا)ی ڕەزا عەلیپوو
نووسینی: گۆران سەباح بەرکوڵ ڕەخنەی ئەدەبی واتە وردبوونەوە، هەڵسەنگاندن و لێکدانەوە (هۆپکینس، ٢٠٠٥). لەگەڵ کاروان کاکەسوور نیم کە بۆ ژنەفتن ... -
گۆڕەکەی لینین (١٩٨٦)
بۆریس گرۆیس وەرگێڕانی: سامان عەلی پەرستنی کەسایەتیی لینین گرنگ بوو هەم بۆ پێدانی ڕەوایەتی بە ستالین و هەم بۆ بەرەوپێشچوونی ... -
من عاشقێکی بەدبەختم
– ژن لەژیانی مەحمود دەروێش دا – شوان ئەحمەد من عاشقێکی بەدبەختم دڵم لێم یاخی بووە * من عاشقێکی بەدبەختم ... -
کامپ چییە؟
جۆرجیۆ ئاگامبێن وەرگێڕانی: محەمەد کامەران (کامپ ئەو بۆشاییە کە کاتێک پەیادەبێت کە دۆخی لەناکاو دەبێتە ڕێسا.) ئەو تاوانانەی لە کامپەکان ...
