-
لەودیوی مافی مرۆڤەوە
وەرگێڕانی: محەمەد کامەران لە ساڵی ١٩٤٣، وتارێکی هانا ئارێنت بە ناوی «ئێمە پەنابەرین» لە گۆڤاری Menorah Journal، کە گۆڤارێکی ئینگلیزی ... -
گرێی دەروونی لە ڕۆمانی مرۆڤی هەرزان: خوێندنەوەیەکی دەروونشیکاری
نووسیی: گۆران سەباح بەرکوڵ لەوەتەی لە ئەمریکا گەڕاومەتەوە، چەند هەوڵێکم داوە لە بواری نووسین و ئەدەبدا. یەک لەوانە پاکێجێکە؛ لە ... -
دیالۆگی(کراتیلۆس)ی پلاتۆن
ڕاڤە نووسینی: کاوە جەلال دیالۆگەکە پلاتۆن دواى 399ى پ.ز. دیالۆگى کراتیلۆسی نووسیوە. کراتیلۆس یەکێکە لە دیالۆگەکانى قۆناغى ناونجیى پلاتۆن، کەواتە ... -
مۆدێرنیزم و پۆست مۆدێرنیزم (بەشی دووەم)
بەشی دووەم وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: ئاسۆ خالید هەرچەندە کە چۆن هێزە کۆمەڵایەتیەکان لە ساڵانى 1960کاندا هەوڵیاندا بۆ لە ناوبردنى سنوورەکان، ... -
مۆدێرنیزم و پۆست مۆدێرنیزم (بەشی یەکەم)
(بەشی یەکەم) نوسینی: تێری بارێت وەرگێڕانی لە ئینگلیزیەوە: ئاسۆ خالید مۆدێرنیزم و پۆست مۆدێرنیزم لە هونەردا بەباشی جێگاى تێگەیشتنە لە ... -
گفتوگۆ لەگەڵ فەیلەسووفی فەڕەنسی (کلیمۆن ڕوسی)
وەرگێڕانی لە عەرەبییەوە: سامان عەلی دەقی تەواوی ئەم وەرگێڕانە، گۆڤاری “فەلسەفە”، هاوینی ساڵی ٢٠١٦، لەگەڵ فەیلەسووفی کۆچکردووی فەڕەنسی؛ کلیمۆن ... -
منداڵ لە چەقی کۆمەڵگەدا
نووسینی: مەحمود چاوش مرۆڤایەتی گەلەک دیمەنی غەمگین و پڕشەرمی لە میدیاکانی جیهانی ئەم سەردەمەدا لەمەڕ بارودۆخی منداڵان و مافەکانیان لە ... -
هۆش: کێشە ئاڵۆزەکەی زانست
نووسینی: کامۆ ئاراز ”هۆش ئەو وشەیەیە کە بە ئاسانی لە لایەن ملیۆنان زمانەوە پۆشراوە.” _جۆرج میڵەر، سایکۆلۆژستی ئەمەریکی. هۆش یەکێکە ... -
کۆنسێپتی کات لەلای سان ئۆگوستا و بێرگسن
نووسینی: بەیان سەلمان “دڵکردنەوە” یاخود “دڵهەڵڕشتن” یان “دانپێدانان” (اعترافات) بە عەرەبی و بە فەرەنسی (کۆنفیسیۆن) Confessions کتێبێکە بە زمانی لاتینیی ... -
رێنیسانس
نووسینی: فیلیپ ڤان نێس وەرگێڕانی لە ئینگلیزیەوە: ئاسۆ خالید دەستەواژەى رێنیسانس بەمانایەکى بەرتەسک ( لەدایک بوونى نوێ) یە، مەبەستمان ئەوەیە ...
