-
خەونی سەمای شارێک، سەمافڕکێکانی یادەوەریی سەماکارێک
نووسینی: کاروان عومەر سەرەتای جەستە ناسینم بوو، ورشەی شەپۆلی تیشکی خۆر… مەلۆتکە سەمای وەک وزەی ڕاستەقینەی جەستە پێ سپاردم. ... -
پێنج شیعری فریدریش هۆڵدەرلین
لە ئەڵمانییەوە: بەکر عەلی ١ سوکرات و ئەلسیبیادس ـــ بۆچی تۆ، ئەی سوکراتی پیرۆز، هەمیشە ستایشی ئەم گەنجە دەکەیت؟ ئەرێ ... -
گرێی دەروونی لە ڕۆمانی مرۆڤی هەرزان: خوێندنەوەیەکی دەروونشیکاری
نووسیی: گۆران سەباح بەرکوڵ لەوەتەی لە ئەمریکا گەڕاومەتەوە، چەند هەوڵێکم داوە لە بواری نووسین و ئەدەبدا. یەک لەوانە پاکێجێکە؛ لە ... -
دیالۆگی(کراتیلۆس)ی پلاتۆن
ڕاڤە نووسینی: کاوە جەلال دیالۆگەکە پلاتۆن دواى 399ى پ.ز. دیالۆگى کراتیلۆسی نووسیوە. کراتیلۆس یەکێکە لە دیالۆگەکانى قۆناغى ناونجیى پلاتۆن، کەواتە ... -
پیرۆزی و زانست
نووسینی: ئەلەند ڕزگار زۆرینەی مرۆڤ؛ مرۆڤانێک کە ئارەزوویان لە پیرۆزکردنی شتەکانە، دەشێ ئەم شتە، وشەیەک، ڕووداوێک بێت کە بۆ هەزاران ... -
یادگاری
(یەکێک لە شیعرە هەرە جوان و قورسەکانی هوێلدەرلین) فریدریش هوێلدەرلین لەئەڵمانییەوە: بەکر عەلی لەنێو باهۆزەکاندا، خۆشەویسترینیان لام گڤەی بای خۆرهەڵاتی ... -
مۆدێرنیزم و پۆست مۆدێرنیزم (بەشی دووەم)
بەشی دووەم وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: ئاسۆ خالید هەرچەندە کە چۆن هێزە کۆمەڵایەتیەکان لە ساڵانى 1960کاندا هەوڵیاندا بۆ لە ناوبردنى سنوورەکان، ... -
مۆدێرنیزم و پۆست مۆدێرنیزم (بەشی یەکەم)
(بەشی یەکەم) نوسینی: تێری بارێت وەرگێڕانی لە ئینگلیزیەوە: ئاسۆ خالید مۆدێرنیزم و پۆست مۆدێرنیزم لە هونەردا بەباشی جێگاى تێگەیشتنە لە ... -
گفتوگۆ لەگەڵ فەیلەسووفی فەڕەنسی (کلیمۆن ڕوسی)
وەرگێڕانی لە عەرەبییەوە: سامان عەلی دەقی تەواوی ئەم وەرگێڕانە، گۆڤاری “فەلسەفە”، هاوینی ساڵی ٢٠١٦، لەگەڵ فەیلەسووفی کۆچکردووی فەڕەنسی؛ کلیمۆن ... -
منداڵ لە چەقی کۆمەڵگەدا
نووسینی: مەحمود چاوش مرۆڤایەتی گەلەک دیمەنی غەمگین و پڕشەرمی لە میدیاکانی جیهانی ئەم سەردەمەدا لەمەڕ بارودۆخی منداڵان و مافەکانیان لە ...
